{"id":917,"date":"2013-10-10T12:55:14","date_gmt":"2013-10-10T12:55:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pikselia.net\/maksalaatikko\/?p=917"},"modified":"2017-10-18T15:04:55","modified_gmt":"2017-10-18T13:04:55","slug":"twitterin-termitalkoot-tviitti-vai-twiitti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pikselia.net\/maksalaatikko\/twitterin-termitalkoot-tviitti-vai-twiitti\/","title":{"rendered":"Twitterin termitalkoot &#8211; tviitti vai twiitti?"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_918\" aria-describedby=\"caption-attachment-918\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/petesimon\/3365095019\/sizes\/z\/in\/photolist-68mZvD-4JYYCu-3McFgH-bKUVDn-6dcujQ-6g1Kkc-5xnpUX-6NM2tt-6TaS6s-fg5gQD-9VF4ub-4Kc4S8-8opUs4-5dYzWa-717UrA-6Z4U74-6QZnmr-artgBQ-4qCtaS-77tGTe-61gnsk-5HYwxD-8UftWG-5Bi2KA-4PWicT-7dFx8o-6yERXU-fg5gJH-64bUxC-8MX6kS-5UxQT7-6cH2Vz-6GPsZw-6Lb4yf-4GdvJN-4RFe5B-5XW7XZ-5ro1T9-57xMZo-avx5pY-aamqXY-8FBu6H-9M9Lzx-5B7xK2-5H7R9E-5UCazL-8pEwsd-5JUo43-8TrtCh-bEAKvd-Er6FG\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-918 \" title=\"Twiittailua\" src=\"http:\/\/www.pikselia.net\/maksalaatikko\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/twitteri.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"338\" srcset=\"https:\/\/www.pikselia.net\/maksalaatikko\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/twitteri.jpg 600w, https:\/\/www.pikselia.net\/maksalaatikko\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/twitteri-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-918\" class=\"wp-caption-text\">Kuva: petesimon (CC BY 2.0)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Mill\u00e4 nimell\u00e4 yksitt\u00e4ist\u00e4 Twitter-p\u00e4ivityst\u00e4 pit\u00e4isi kutsua?<!--more--><\/p>\n<p>Ehdolla ovat olleet tweetti, twiitti ja <a href=\"http:\/\/www.kielikello.fi\/index.php?mid=2&amp;pid=11&amp;aid=2597\">suomalaisittain tviitti<\/a>. Suuri Twitter-paneeli tuomitsee tweetin <a href=\"https:\/\/twitter.com\/liljajan\/status\/388257657385385984\">vanhanaikaisena<\/a> ja puoltaa twiitti\u00e4 tviitin sijaan &#8211; <a href=\"https:\/\/twitter.com\/pikselia\/status\/388242843179184128\">kuten my\u00f6s min\u00e4<\/a>. On aivan tarpeetonta l\u00e4hte\u00e4 suomentamaan palvelun nimest\u00e4 johdettua sanaa. Twitteriss\u00e4 tuotetaan twiittej\u00e4, piste.<\/p>\n<p>Osallistujat saivat my\u00f6s muutamia sivuhuomautuksia ja lis\u00e4ehdotuksia. Olenhan itsekin ty\u00f6tovereideni kanssa <a href=\"https:\/\/twitter.com\/pikselia\/status\/388256255774449664\">t\u00f6\u00f6tt\u00e4illyt<\/a> jo pitk\u00e4\u00e4n. My\u00f6s <a href=\"https:\/\/twitter.com\/Hakkalax\/status\/388253435818041344\">tuittailulla<\/a> on oma kannattajakuntansa. T\u00f6\u00f6tti, tuitti tai per\u00e4ti <a href=\"https:\/\/twitter.com\/sannahirvonen\/status\/388267670317318144\">viserrys<\/a> ei ole kuitenkaan yht\u00e4 l\u00f6ys\u00e4nrento kuin <a href=\"https:\/\/twitter.com\/katleena\/status\/388263502471000064\">pr\u00f6\u00f6tti<\/a>, joka menee jo v\u00e4h\u00e4n <a href=\"https:\/\/twitter.com\/pikselia\/status\/388263819333484544\">huonon maun puolelle<\/a>.<\/p>\n<p>Ja tietenk\u00e4\u00e4n emme t\u00e4n\u00e4\u00e4n olleet ensimm\u00e4isi\u00e4, jotka p\u00e4\u00e4t\u00e4\u00e4n raapivat t\u00e4m\u00e4n <a href=\"http:\/\/www.yksityinenkielitoimisto.net\/yk\/sana\/index.php?word_id=34049a1cf4426cd894c26b5f3fce3016\">kielikysymyksen<\/a> \u00e4\u00e4rell\u00e4.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mill\u00e4 nimell\u00e4 yksitt\u00e4ist\u00e4 Twitter-p\u00e4ivityst\u00e4 pit\u00e4isi kutsua?<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[131,130,129,128],"class_list":["post-917","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-geekkia","tag-tviitti","tag-tweetti","tag-twiitti","tag-twitter"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pikselia.net\/maksalaatikko\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pikselia.net\/maksalaatikko\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pikselia.net\/maksalaatikko\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pikselia.net\/maksalaatikko\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pikselia.net\/maksalaatikko\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=917"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.pikselia.net\/maksalaatikko\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/917\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1253,"href":"https:\/\/www.pikselia.net\/maksalaatikko\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/917\/revisions\/1253"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pikselia.net\/maksalaatikko\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pikselia.net\/maksalaatikko\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=917"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pikselia.net\/maksalaatikko\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}